Cindy Vandervelpen

Ik ben een pas afgestudeerde tolk van 22 jaar uit Geetbets. Talen zijn altijd mijn passie geweest en daarom was de opleiding vertaler/tolk een evidente keuze. Ik ben vorig academiejaar afgestudeerd als Master in het Tolken Frans / Italiaans aan de Erasmushogeschool te Brussel. Toch heb ik ervoor gekozen niet als tolk te gaan werken. Ik heb altijd mijn kennis willen delen met anderen en daarom volg ik nu nog een bijkomende specifieke lerarenopleiding aan de Universiteit Antwerpen. Zo kan ik mijn talenkennis doorgeven aan anderen. Toch kan ik het vertalen niet missen. Het is zo een creatief beroep en daarom heb ik ervoor gekozen te werken als vertaler in bijberoep. Ik vertaal uit het Frans en het Italiaans naar het Nederlands. Ook tekstrevisie neem ik graag tot mijn rekening. Als toekomstig leraar Nederlands vind ik het dan ook uitermate boeiend teksten aan te passen tot een mooi geheel. Indien u vragen heeft of graag een offerte wenst, aarzel niet me te contacteren. Ik beantwoord met plezier al uw vragen en dank u alvast!