Gert Valentijn
Profile
E-mail:
gert.valentijn@telenet.be
Bedrijf:
Vertaalbureau Valentijn
Telefoon:
0473/22 12 26
Adres:
Krabbenijkstraat 77A
Postcode:
9520
Stad:
Sint-Lievens-Houtem
Land:
België
Website:
http://www.vertaalbureauvalentijn.be Vertaler
- Spaans
- Frans
- Nederlands
- Spaans
- Frans
- Nederlands
- Handel
- Toerisme & reizen
- Telecommunicatie & netwerken
- Taal / literatuur
- Recht
- Verzekeringen
- Algemeen
- Financien
- Onderwijs
- Economie
- Cultuur
- Bedrijfsbeheer
- Reclame en marketing
Geachte,
Bent u op zoek naar een ervaren en professionele vertaler ?
Graag had ik mij eventjes aan u voorgesteld :
Mijn naam is Gert Valentijn, Nederlandstalig en licentiaat Romaanse Taal-en Letterkunde Frans/Spaans.
Sinds 2010 heb ik mij als zelfstandig vertaler Nederlands-Frans-Spaans gevestigd. Daarnaast werk ik ook als docent Frans aan de Arteveldehogeschool te Gent. Ik verzorg er de cursussen ‘Français des affaires’, ‘Français Marketing’ en ‘Français juridique’ in het eerste en tweede jaar van de opleiding Bedrijfsmanagement.
Naast het lesgeven en vertalen geef ik ook regelmatig taaltrainingen Frans en Spaans in diverse bedrijven in Vlaanderen.
Natuurlijk bent u vooral geïnteresseerd in mijn ervaring als vertaler. Mede dankzij mijn leservaring aan de Arteveldehogeschool, heb ik mij hoofdzakelijk gespecialiseerd in het vertalen van teksten in volgende branches :
- Websites/ Webteksten
- Marketing en communicatie
- Financiën en beleggingen
- Banken en beurs
- Recht
- Toerisme en reizen
Graag heb ik toch eventjes vermeld dat ik binnenkort meewerk aan een E-learning project juridisch Frans, en dit in samenwerking met BLCC (Business Language and Communication Centre). Ik verzorg ook taaltrainingen Frans en Spaans voor hen.
Daarnaast start ik in maart mijn postgraduaatopleiding Juridisch en Administratief vertalen aan de Erasmushogeschool te Brussel.
Bent u geïnteresseerd om met mij samen te werken, neem dan alvast een kijkje op mijn website www.vertaalbureauvalentijn.be
U kunt mij ook steeds bereiken via telefoon : 0473/22 12 26 of via e-mail : gert.valentijn@telenet.be
In bijlage kunt u mijn CV lezen.
Ik ben steeds bereid tot een proefvertaling.
Hopelijk tot binnenkort !
Met vriendelijke groet,
Gert Valentijn
History
- Member for
- 20 weeks 13 hours
